Esta entrada fue realizada por PRACTICA Foundation como miembro de la RWSN. En el ultimo post, se mostraron las herramientas para el manejo de activos que se estan desarrollando por la Alianza WASH Internacional. Las experiencias previas demostraron que utilizar un enfoque basado en los usuarios es importante para incrementar el impacto de los proyectos. Para este … Continue reading "El camino hacia el desarrollo de herramientas para el manejo de activos"

Ceci est un blog de la Fondation PRACTICA, organisation membre du RWSN. Dans le précédent article, les outils de GA en cours de développement par la WASH Alliance International ont été présentés. Nos expériences précédentes ont démontré qu’il est important d’adopter des approches inclusives et centrées sur les utilisateurs pour augmenter l’impact des activités du projet. … Continue reading "La feuille de route pour le développement d’outils de gestion des actifs (GA)"

This is a guest blog by RWSN Member Organisation PRACTICA Foundation. In the last blog post, the Asset Management tools under development by the WASH Alliance International were presented. Previous experiences demonstrated that including user-centered approaches is key to increase the impact of project activities. The main activities for this project include a needs’ assessment, … Continue reading "The road map for Asset Management tools development"

This is a guest blog by RWSN mentee Edwin Kiprotich Kiplagat , who is currently enrolled in the 2021 RWSN Mentoring Programme . I am Edwin Kiprotich Kiplagat, a young and an ambituous Civil Engineer by training from Kenya. I currently work as an intern for the Water Infrastructure function at SMEC in Kenya. SMEC … Continue reading "My RWSN mentoring experience"

This is a guest blog by RWSN mentee Gaurav Thapak and RWSN mentor Pallavi Bharadwaj, who are currently enrolled in the 2021 RWSN Mentoring Programme . Mentee’s Thoughts I am an architect and urban planner with the National Institute of Urban Affairs (NIUA), New Delhi, India. I work extensively in the urban areas on Water, … Continue reading "My RWSN mentoring experience"

Esta entrada fue realizada por Mayte Molina, una joven profesional inscrita en el Programa de Mentores 2021 de la RWSN. Se dice que el inteligente aprende de sus errores, pero el genio aprende de los errores de los demás. El programa de mentores de la Red de Suministro de Agua Rural (RWSN) es una excelente … Continue reading "Mi experiencia en el programa de mentores de la RWSN"

Ceci est un blog de la Fondation PRACTICA, Organisation membre du RWSN. L’Alliance Internationale WASH valorise les outils soutenant la maintenance durable des systèmes d’approvisionnement en eau en milieu rural Dans les articles précédents, nous avons expliqué pourquoi la gestion d’actifs (GA) représentait une opportunité pour améliorer le fonctionnement technique et financier des systèmes d’approvisionnement en … Continue reading "Juste une boîte à outils supplémentaire ? Comment une conception centrée sur l’utilisateur et le développement local des outils informatiques permettent à l’eau de continuer à couler"

Esta entrada fue realizada por PRACTICA Foundation como miembro de la RWSN. La propuesta de valor de la Alianza WASH internacional para el desarrollo de herramientas enfocadas en el manejo sostenible de los sistemas de agua en el medio rural. En publicaciones anteriores se presento el por qué el Manejo de Activos (MA) es una oportunidad mejorar … Continue reading "¿Solo otra herramienta? Por que es necesario involucrar el conocimiento local y enfocarse en las necesidades del usuario para mantener el agua fluyendo"

This is a guest blog by RWSN Member Organisation PRACTICA Foundation. The WASH Alliance International value proposition for tools supporting sustainable water systems’ maintenance in rural settings In previous posts, it was discussed why Asset Management (AM) represented an opportunity for improving the technical and financial operation of water systems in the Global South. However, … Continue reading "Just another toolbox? How user-centered design and locally led IT development keep water flowing"

Esta entrada fue realizada por PRACTICA Foundation como miembro de la RWSN. La definición, ventajas y principales pasos para aplicar el manejo de activos en los sistemas de agua Después de identificar los principales retos que la Alianza WASH ha sobrellevado en proyectos anteriores, el concepto de Manejo de Activos ha emergido. ¿Qué es? ¿Cómo puede ser … Continue reading "A qué se refiere el Manejo de Activos?"

Ceci est un blog de la Fondation PRACTICA, Organisation membre du RWSN. La définition, les avantages et les principales étapes pour gérer durablement les systèmes d’approvisionnement en eau Notre premier blog traitait des principales contraintes rencontrées par l’Alliance Internationale WASH lors de son travail sur l’ODD 6 dans les pays du Sud. Sur la base de … Continue reading "A quoi se réfère la gestion des actifs?"

This is a guest blog by RWSN Member Organisation PRACTICA Foundation. The definition, advantages and main steps to apply water systems’ asset management. Our latest blog entry dealt with the main constraints the WASH Alliance International has encountered while working on SDG 6 in the global South. Based on its assessment, the WASH Alliance International … Continue reading "What does Asset Management entail?"

Um diagnóstico global de fornecedores de serviços de água rurais para informar o financiamento baseado em resultados. Qual é o problema? Em 2017, quase 800 milhões de pessoas ainda careciam de abastecimento básico de água. Oito em cada dez dessas pessoas viviam em áreas rurais, muitas em comunidades que, em um ponto ou outro, viram … Continue reading "Iniciativa RWSN-REACH 100M"

Un estudio global de proveedores de servicios de agua rurales que informará un sistema de financiación basada en resultados ¿Cuál es el problema? En 2017, casi 800 millones de personas aún no podían acceder a un suministro básico de agua. Ocho de cada diez de esas personas vivían en zonas rurales y muchas, en comunidades … Continue reading "La Iniciativa 100M de RWSN-REACH"

Глобальный анализ поставщиков услуг сельского водоснабжения в рамках ориентированного на результаты финансирования. необходимость в увеличении финансирования операций и технического обслуживания. Связи между инвестициями и результатами должны быть более прозрачными, а существующее государственное финансирование необходимо использовать максимально эффективно за счет стимулирования производительности сектора, оптимизации распределения государственной помощи и содействия более качественному планированию и управлению сектором. Что … Continue reading "Иницитива RWSN-REACH 100M"

一项旨在为基于结果的资助提供信息的农村供水服务提供商的全球诊断。 问题是什么？ 在 2017 年，仍有将近 8 亿人口面临基本供水不足的问题。这些人口中，有 80% 居住在农村地区，他们中的很多人曾在某些地方看到过供水点的修建。然而，经过数十年的投资，遗留下来的只有农村供水基础设施和服务失败的残迹。总体上，行业合作伙伴一致认为：不仅需要增加运营和维护资金；投资和结果之间的关联也需要更加透明化，并且需要通过激励行业绩效、改进补贴目标以及完善行业规划和管理，将现有公共资助的价值最大化。 “我们认为，关键的答案在于将基于结果的资助用于农村供水服务” 基于结果的资助是什么？ 很显然，需要特许资助来保证为每个人提供可靠的服务，特别是在农村地区。基于结果的资助是一种以有针对性的、透明的、数据驱动的且可扩展的方式对此类资金进行投资，同时激励提供商随着时间的推移不断改进服务的方法。选定的绩效指标（例如，能够可靠地发挥作用的供水点的数量、生产的水量和所产生的当地收入金额）用于设计与服务提供商之间基于绩效的合同，并在验证结果时提供付款信息。 问题是什么？ 100M Initiative 将开展一个多阶段的数据收集活动，以预估全球范围内基于结果的资助的规模和可能性。步骤包括：• 确定并联系尽可能多国家/地区的农村供水服务提供商和服务主管部门，重点关注中低收入国家/地区；• 开展一项收集数据的简短调查，为不同背景和服务类型间基于结果的资助合同的设计和可行性提供信息；• 确定多个国家/地区的服务提供商参照组，这些服务提供商有意对基于结果的资助进行大规模建模；• 利用收集的数据和分析制定最终战略，开展基于结果的资助，并在 2030 年之前为 1 亿人口的供水服务制定基于绩效的合同。 如何参与？ 真正的全球诊断需要我们涵盖那些与 RWSN 和其他全球网络互联的提供商以外的农村供水服务提供商。为此我们寻求您的帮助，以尽可能多地识别此类提供商。您是否：• ……在农村地区工作或计划在农村地区工作且愿意完成本次调查的供水服务提供商？• ……是监督供水服务提供商且愿意完成本次调查的国家或地方主管部门？• ……正在效力于一个有意探索对农村供水服务基于结果的资助的组织？• ……能够向我们提供联系方式，以帮助我们建立国家级别的农村水服务提供商和/或农村水计划管理者的全球数据库？ 您是否：• ……想进一步了解该计划？• ……有意加入参照组？ 请联系 Meleesa Naughton，邮箱 ruralwater[at]skat.ch 下载传单 REACH 是一项由外交、联邦及发展事务部 (FCDO) 资助，由牛津大学牵头的全球性研究计划，旨在于 2024 年之前改善非洲和亚洲地区 1000 万贫困人口的水资源安全。由 Skat 基金会主办的农村供水服务网络 (RWSN) 是由 12,000 多名农村供水服务专业人士组成的全球网络，这些人士致力于提高自身的知识、能力和专业水平以实现 RWSN … Continue reading "REACH-RWSN 1 亿倡议"

Ceci est un blog de la Fondation PRACTICA, Organisation membre du RWSN. Pourquoi la gestion des actifs est importante pour résoudre les problèmes des systèmes d’approvisionnement en eau potable? La couverture mondiale des infrastructures hydrauliques répond-elle à l’Objectif de développement durable (ODD) 6 : « Garantir l’accès à l’eau et à l’assainissement pour tous » … Continue reading "Quand les systèmes d’adduction d’eau tombent en panne…"

Esta entrada fue realizada por PRACTICA Foundation como miembro de la organización RWSN. La importancia del manejo de activos en los sistemas de agua potable en el contexto del desarrollo Debemos de preguntarnos si la cobertura de agua potable en el mundo satisface el Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 6: “Agua limpia y saneamiento para … Continue reading "Cuando los sistemas de agua potable se rompen …"

This is a guest blog by RWSN Member Organisation PRACTICA Foundation. Why Asset Management is important to solve water systems’ problems in the development context. Does world-wide water infrastructure coverage fulfil the Sustainable Development Goal (SDG) 6: “Ensure access to water and sanitation to all”? It would be great to answer this question with a … Continue reading "When water systems break down…"